A jelenleg 2 éves fiúgyermekben intrauterin szűrővizsgálat során felismerésre került a kétoldali vesemedence- és urétertágulat, amelyet a postnatalis ultrahangvizsgálat megerősített. Emiatt 8 hetes életkorban a PTE KK Gyermekgyógyászati Klinika Sebészeti Osztályára került, állapotának további értékelése céljából. Az itt végzett vizsgálatok (ultrahang, izotópvizsgálat - 99mTC MAG3, cisztográfia) alapján kétoldali vesicoureteralis stenosist véleményeztek és szoros nyomonkövetést javasoltak. Vizeletfertőzés nem volt. A kétoldali veseüregrendszer- és urétertágulat fokozódása, a parenchyma vékonyodása miatt 11 hónapos életkorban műtéti megoldás céljából a gyermek ismételt felvételre került a Pécsi Gyermekklinikára. Ennek során váratlan lelet (kétoldali kettős vese és uréter, kétoldali ectopiás uréter) került felismerésre, emiatt a műtéti tervet módosítani kellett. A szerzők kritikusan elemzik a téves diagnózis okait.