A szerzők infectiv endocarditis és spondylodiscitis együttes fennállását ismertetik egy eset kapcsán. Az infektív endocarditis incidenciája az invazív beavatkozások és iv. drogfogyasztók számával együtt növekszik, ugyanakkor a halálozás a bővülő terápiás lehetőségek mellett is évtizedek óta változatlan. Esetük több szempontból is figyelemre tarthat számot: egyrészt az esetek többségétől eltekintve sikerült a betegség hátterében olyan kórokozót kimutatnunk, amely legtöbbször abscedáló folyamatokat okoz, és ritkán hozható összefüggésbe a bemutatott kórképekkel. Másodsorban a két kórkép kezelésében alkalmazott protokoll eltér, ezért különös jelentősége van a kezelésben részt vevő szakterületek szoros együttműködésének. Így esélyünk lehet a jövőben ezen gyakran fatális megbetegedés mortalitását csökkenteni.