Az Európai Kardiológus Társaság (ESC) 2008-ban, az Amerikai Kardiológus Társaságok (ACC/AHA) 2009-ben jelentették meg legutóbbi, a szívelégtelenség diagnosztikájára és terápiájára vonatkozó irányelvüket. Annak ellenére, hogy a két irányelv értelemszerűen ugyanazokon az evidenciákon, ugyanazoknak a klinikai vizsgálatoknak az eredményein alapul, mégis felfedezhetünk különbségeket a diagnosztikus és terápiás ajánlásokban. E különbségek hátterében az evidenciák különböző értelmezése, egy-egy vizsgálat eredményének hangsúlyozása, mások mellőzése állhat. Jelen összefoglaló a két irányelv közötti különbségeket mutatja be, felsorakoztatva a vitatott pontokra vonatkozó evidenciákat, amelyek segíthetnek a két irányelv között fennálló különbségek megértésében, s aktuálisan a helyes terápiásgyakorlat megválasztásában.