A krónikus granulomatosis (chronic granulomatous disease, CGD) egyike a ritka, primer immundefektusoknak, melynek patológiai lényege a fagocitózis öröklött zavara. Szerzők röviden ismertetik a krónikus granulomatosis kóreredetéről jelenleg rendelkezésre álló ismereteket, majd rátérnek a betegség klinikumának ismertetésére a jellegzetes kórokozók, infekciók bemutatásával, a betegségben szenvedők gondozásának, ellátásának fő szempontjait és az új, innovatív kezelési lehetőségeket kiemelve. A közelmúltban publikált, összesen 429 CGD-ben szenvedő beteg adatait összesítő európai tanulmány főbb megállapításait a szerzők saját gondozott CGD-s betegeikről írt esettanulmányok követik. A közlemény rövid összegzése hangsúlyozza ebben a ritka immundefektusban a nemzetközi összefogás jelentőségét és előnyeit.