Nagy primer és szekunder prevenciós vizsgálatok alapján ma már egyértelmű, hogy a kardiovaszkuláris betegségek morbiditási és mortalitási mutatói egyaránt javulnak lipidcsökkentő gyógyszerek, elsősorban statinok hatására. Megnyugtató az a tény is, hogy alkalmazásukkor nemcsak a kardiovaszkuláris, de az összhalálozás is csökken. A kedvező eredmények hátterében a lipidcsökkentő hatás mellett szerepe lehet a statinok ún. Pleiotrop hatásainak is. Ugyanakkor a statinkezelésnek el nem hanyagolható veszélyei is vannak, amelyek miatt a lipidcsökkentő kezelést csak körültekintő kontrollok elvégzése mellett lehet biztonságosan alkalmazni. A szerzők egy tartósan és mellékhatás nélkül simvastatin szedő nőbetegben - légúti infekció miatt adott - clarithromycin által indukált izomfájdalom és jelentős kreatinin-kináz-emelkedés jelezte reverzibilis myopathia esetét ismertetik. Az eset kapcsán felhívják a figyelmet főleg a citokróm-p450 (CYP) enzimrendszer 3A4izoenzimén történő gyógyszer-metabolizmus alapján létrejövő interakciók kapcsán kialakuló veszélyekre és a biztonságos statinkezelés szabályaira.