BEVEZETÉS - A vastagbélen igen ritkán kialakulhatnak 3-4 cm-nél nagyobb, akár 15-20 cm-es óriásdiverticulumok, amelyek komoly diagnosztikai nehézséget jelenthetnek. ESETISMERTETÉS - A szerzők egy idős férfi beteg esetét ismertetik, akinél rutin hasi ultrahangvizsgálat során kóros, megvastagodott falú szakaszt észleltek a szigmabélen. Az elváltozás pontosabb megítélésére kolonoszkópiás, majd kolonográfiás (kettős kontrasztos irrigoszkópia), valamint CT-vizsgálatot indikáltak. A képalkotó eljárások segítségével két, 4-5 cm-es óriásdiverticulumot igazoltak a szigmabélen. Tekintettel a beteg idős korára és klinikai tünetmentességére, műtétre nem került sor. MEGBESZÉLÉS - Áttekintést adva a vastagbél óriásdiverticulumainak kialakulásáról, vizsgálatáról, differenciáldiagnosztikájáról, a szerzők a kolonográfia szerepét hangsúlyozzák ennek az elváltozásnak a diagnosztikájában. Tudomásuk szerint ez az első hazai közlés a szigmabélben kimutatott óriásdiverticulumokról.