Az Európai Diabetes Társaság (European Association for the Study of Diabetes, EASD) hivatalos lapja, a DIABETOLOCIA júniusi web-lapján on-line formában négy olyan közlemény jelent meg, amelyben a diahetes kezelése (ezen belül kiemelten az inzulinanalóg-terápia) és a neoplasiás betegségek gyakorisága közötti összefüggést vizsgálták. A négy tanulmány közül háromban a malignus betegségek (közülük kettőben az emlőrák) kialakulásának fokozott kockázatát észlelték a glargininzulin-kezelés mellett, de az eredmények nem voltak egyértelműek. Egyúttal a vizsgálatok számos hiányosságára is fény derült. Emiatt az EMEA nem fogadta el a tanulmányok egy részében kimutatott, a glargininzulinra vonatkozó terhelő adatokat, és nem tartja indokoltnak az eddigi terápiás szokások módosítását sem. Az alábbiakban a szerző a diabetes, valamint az antidiabetikus kezelés különböző típusainak (orális antidiabetikumok, humán és analóg inzulin készítmények) mitogén/proliferatív hatásait tekinti át, különös tekintettel a proliferaitív retinopathia és a neoplasiás folyamatok kialakulására.