A szerző bemutatja a sikeres ifjúsági sportolókban és családjukban tapasztalható teljesítmény motivációs hátteret, ami kellő ösztönzést ad ahhoz, hogy kiugró teljesítményt produkáljon az adott versenyző. Amíg a teljesítmény vágy kiemelkedő eredménnyel párosul - addig elégedett a sportoló és családja. Amint az eredmények elmaradnak intrapszichés konfliktus áll elő. A bekövetkező visszaesés, teljesítmény csökkenés elviselhetetlenségének frusztráló hatása indítja el a szomatizációs tünetképzést, ami az edzésterhelés felfüggesztéséhez vezet, visszavonulási "arany hidat" jelent a sportoló számára. Négy fiatal sportoló esetének bemutatásával illusztráljuk a fenti megállapításokat.