Bevezetés: A női szexuális distressz általában a szexuális diszfunkciókat kísérő negatív érzelmi állapot. Ugyanakkor megjelenhet a diszfunkcióktól függetlenül is, így fontos a kettő elkülönítése. Célkitűzés: Jelenleg nem létezik magyar nyelven a női szexuális distressz azonosítására szolgáló mérőeszköz, ezért célunk volt a külföldi kutatásokban már sokat használt Female Sexual Distress Scale - Desire/Arousal/Orgasm kérdőív magyar nyelvű adaptációja. Módszer: A fordítást a validálási folyamat általános szabályai szerint végeztük. A magyar nyelvű kérdőívet 152, ambuláns méhtükrözésen átesett nő töltötte ki más, szorongást vagy distresszt mérő kérdőívekkel együtt. Eredmények: A Női Szexuális Distressz Skála - Vágy/Izgalom/Orgazmus kérdőív belső konzisztenciája igen magasnak bizonyult, Cronbach-alfa: 0,95. A másik két kérdőívvel pozitív együttjárás mutatkozott: a nagyobb szexuális distressz erősebb állapotszorongással és nagyobb mértékű észlelt stresszel járt együtt. Megbeszélés: Kutatásunk révén létrejött és magyar nyelven is elérhetővé vált egy, a női szexuális distresszt mérő kérdőív. Következtetés: A kérdőív alkalmas lehet arra, hogy átlagpopuláción is felmérjük vele a szexuális distressz előfordulási gyakoriságát, illetve hogy megállapítsuk vele a pszichoterápiás indikációt, de ennek érdekében további vizsgálatok szükségesek.  Kulcsszavak: női szexuális distressz, FSDS-DAO, magyar adaptáció