A szerzők a hypertriglyceridaemiával, ezen belül a familiáris chylomicronaemiával kapcsolatos legújabb ismereteket foglalják össze. Felhívják a figyelmet arra, hogy a familiáris chylomicronaemia szindróma gyakorisága attól függ, hogy a monogénes vagy a poligénes, késői eredetű formáról beszélünk-e. A monogénes forma ritka. Minden 1 milliomodik embernél fordul elő. A poligénes forma gyakoribb, minden 600 ember közül 1-nél észlelhető. Ebben a formában gyakran egyéb provokáló tényezők is megfigyelhetők, mint étkezési kihágás, elhízás, alkoholfogyasztás, nem kontrollált diabetes mellitus és gyógyszerek. A két forma elkülönítése a terápiás megközelítés szempontjából is fontos. Rávilágítanak a két forma elkülönítését segítő klinikai és laboratóriumi eltérésekre. A szerzők ismertetik a hypertriglyceridaemia lehetséges kezelési módszereit. Bemutatják azokat az új terápiás lehetőségeket, amelyek jelentős alternatívát jelenthetnek a súlyos hypertriglyceridaemiában szenvedő betegek kezelésében. Kulcsszavak: hypertriglyceridaemia, chylomicronaemia szindróma, lipoprotein lipáz, apoC3-gátló, MTP-gátló, angiopoietinszerű protein-3