A börgomba és a vele szorosan összefüggő körömgomba évszaktól függetlenül okozhatnak panaszokat. Mégis, sokkal nagyobb számban jelennek meg gombás panaszokkal küzdő betegek a gyógyszertárakban a tavaszi és nyári hónapokban. A magyarázat egyszerű: a nyári lenge ruha viselete, illetve a laza szandálok és papucsok láthatóvá tehetik azokat a nem éppen esztétikus megjelenésű bőr- vagy körömgombás tüneteket, amik számára addig a ruhadarabok és lábbelik "eltakarásos" védelmet kínáltak.