Egy kolléga azzal keresett fel, hogy egy borderpoláris zavarral élő pácienst küldene nappali kórházunkba. Mivel korábban még nem hallottam ezt a kifejezést, visszakérdeztem, mire elmagyarázta, hogy a betegnek borderline személyiségzavara és bipoláris zavara is van. Hozzátette még, hogy gyakran használják ezt a rövidítést az általa látogatott szakmai chatszobában azon páciensekre utalva, akiknél mindkét kórkép fennáll, súlyos állapotban vannak és magas a pszichoszociális morbiditás szintje. Amikor a Pubmedben kerestem rá arra, hogy "borderpolar", nem volt találat.