Egy 44 éves férfi azért fordult orvoshoz, mert 6 hónappal korábban jobb fülén fájdalom, bőrpír és duzzanat jelentkezett, majd 5 hónappal később bal fülén és orrán is hasonló jeleket tapasztalt. A tünetek sorát légvételre fokozódó elülső mellkasi fájdalom, köhögés, rekedtség, terhelés során fellépő nehézlégzés, kétoldali térd- és combfájdalom, valamint 6 hónap alatt 9 kg-os fogyás egészítette ki. A páciens korábban egészséges volt, elmondása szerint szájában nem észlelt fekélyeket, szemészeti és emésztőszervi panaszokról nem számolt be. A fizikális vizsgálat során az orr duzzadt és nyomásérzékeny volt, mindkét fül területén a fülkagylókra lokalizálódó, a fülcimpát azonban megkímélő duzzanat, érzékenység és pörkösödés állt fenn. A costochondralis ízületek ugyancsak nyomásérzékenynek bizonyultak. Mindkét térdízületben kevés folyadék is megjelent.