A külső hallójárat-gyulladások terápiájával szembeni reális el-várások ? egyszerű és biztonságos alkalmazhatóság, a tünetek hatékony és gyors csillapítása, hatékonysága leggyakoribb kórokozókkal szemben, nagy koncentráció elérése a gyulladás helyén és a kórokozók gyors eradikálása ? teljesítése a hagyományos kezelési módszerekkel kétséges és nyitott dobüreg esetén kockázatos is lehet. Összesen három, antibiotikum-tartalmú gyári fülcsepp kapható ma Magyarországon a gyógyszertárakban. Az egyikük a neomicin és polimixin-B tartalma miatt ototoxikus, és hatékonysága a kórokozók megváltozott rezisztenciája miatt alulmarad más hatóanyagokhoz képest. Alternatívaként a szemcseppek csak ?off-IabeP' alkalmazhatók, és többük hatóanyaga (pl. az aminoglikozidok és a rifampicin) szintén ototoxikus. Ezzel szemben a ciprofloxacin ? elsősorban fülcsepp formájában ? a bakteriális hallójárat-gyulladás leggyakoribb kórokozóival szemben hatékony, nem ototoxikus, fluorokinolon antibiotikum. Kortikoszteroiddal kombinálva a monoterápiához képest még jobb gyógyulási eredmények érhetők el, és még nyitott dobüreg mellett is biztonságos. A ciprofloxacin/fluocinolon-acetonid kombinált fülcsepp megfelelő választás a bakteriális hallójárat-gyulladások kezelésére. Kulcsszavak: külső hallójárat-gyulladás, ciprofloxacin, fluocinolon, aminoglikozidok, ototoxikus, fülcsepp