Egy felnőtt beteg a bal hüvelykujjának tenyéri oldalán lassan növekvő "csomó" miatt fordult orvoshoz. Az elváltozást akkor már kb. egy éve észlelte. A beteg jelentkezése előtti napon az elváltozást fedő bőrt ért enyhe traumát követően kis mennyiségű bűzös, fehéres színű váladék kezdett ürülni a csomóból. A beteg enyhe fájdalomról számolt be, de zsibbadást vagy bizsergést nem említett, erythema vagy melegség nem állt fenn. A beteg nem emlékezett korábbi traumára vagy idegentestre az említett területen.