Egy vasáruraktárból nyugdíjba ment 82 éves férfi rutinszerű egészségi állapotfelmérés céljából jelent meg orvosánál. Nem panaszolt lázat, hidegrázást, éjszakai verejtékezést vagy akaratlan testsúlyvesztést, és vitális paraméterei is normálisnak bizonyultak. Az egyetlen figyelemre méltó lelet egy nem nyomásérzékeny elváltozás volt a hüvelykujj körmén, melyet 3 hónappal korábban észlelt először. Közelmúltbeli traumáról a beteg nem számolt be.