Jelen esetbemutatás egy ritka gyermekkori entitást, a here cystás elváltozását mutatja be. Esetismertetés: 5 hónapos fiúgyermeknél születése óta észlelték a bal herezacskófél duzzanatát, mely különösebb panaszokat nem okozott. Ultrahangvizsgálat a bal here állományában egy cystosus képletet írt le, melyet baloldali scrotalis metszésből végzett feltárás során távolítottunk el, a here állományának megtartásával. Szövettani vizsgálat a here cysta diagnózisát megerősítette. Kontroll vizsgálat során a gyermek tünetmentes. Következtetések: Gyermekkorban a herecystás elváltozása sebészeti eltávolítást igényel, mivel később malignitásra hajlamos. A kórkép ismerete differenciáldiagnosztikai szempontból fontos, mert egyszerű cysta esetén a here megtartható és megtartandó.