Célkitűzés: Ugyanazon sebész által operált magyar és angol betegek topikális érzéstelenítésben végzett phacoemulsificatiója során tapasztalt fájdalom összehasonlítása. Betegek és módszer: Egy dél-angliai kórház 70 betegének (A-csoport: 33 férfi, 37 nő) 80 szemén és a szegedi Szemészeti Klinika 80 betegének (M-csoport: 31 férfi, 49 nő) 85 szemén végzett ugyanaz a sebész phacoemulsificatiót ugyanazon technikával, cseppérzéstelenítésben. A betegeket közvetlen a műtét után kérdeztük a műtét alatt érzett fájdalomról, diszkomfortérzésről, aminek megfelelő értéket egy 10 fokozatú vizuális analóg skálán (VAS) kellett megjelölni. A két csoport adatait kétmintás t-próbával (SigmaStat 3.5) hasonlítottuk össze. Eredmények: A megkérdezett betegek valamennyien készek voltak részt venni a vizsgálatban. A két csoport életkor szerint nem különbözött egymástól (A: 76,5+-11,4 versus B: 71,2+-9,3; p>0,11). Az A-csoportban a fájdalom átlagos értéke 1,50+-1,40 (0-8), az M-csoportban 1,26+-1,42 (0-8), p=0,07. Következtetés: Tudomásunk szerint először történt két különböző nemzetiségű betegcsoport intraoperatív fájdalmának összehasonlítása azonos sebész által végzett phacoemulsificatiók kapcsán. A műtétet követően a magyar betegek kisebb fájdalmat jeleztek, mint az angolok, bár a különbség nem volt szignifikáns. A különböző etnikai identitású betegek műtét során tapasztalt fájdalma lényeges különbséget mutathat.