A 35 éves férfi beteg egy hónapja fennálló, azóta súlyosbodó generalizált bőrkiütések miatt fordul orvoshoz. A kiütések enyhén viszketnek, lokálisan alkalmazott kortikoszteroid nem hozott javulást. A beteg nem panaszol lázat, izom- vagy ízületi fájdalmat, illetve nyirokcsomó-nagyobbodást, ugyanakkor általános gyengeségérzetről számol be. Kiderül, hogy rendszeresen él védekezés nélküli nemi életet örömlányokkal. A fizikális vizsgálat során változatos nagyságú, többszörös, ovális, eritémás, hámló plakkok láthatók a törzs, mindkét alkar, a láb, a tenyerek és a talpak bőrén.