A szerzők négy beteg kórtörténetét ismertetik, akiknél az elmúlt két évben komputertomográfiás és mágneses rezonanciás vizsgálatokkal a pancreasban kialakult metasztázisokat diagnosztizáltak. Két betegnél a primer vesetumor felfedezése után több mint 10 évvel jelentek meg az áttétek a pancreasban. Egy nem kis sejtes tüdőtumoros és egy non-Hodgkin-lymphomában szenvedő betegnél a pancreasmetasztázist néhány hónappal a primer tumor felfedezését követően észlelték. A szerzők irodalmi adatok alapján megállapítják, hogy a pancreasban ritkák a metasztázisok. A pancreasmetasztázisok tünetei és radiológiai megjelenése változatos, ezért nem invazív képalkotó differenciáldiagnosztikájuk nehéz feladat. Ebben a beteg előzményeinek pontos ismerete és a funkcionális képalkotás jelent segítséget.