Emésztőszervi ambulanciánkon gyakran elhangzik: "megműtötték az epémet, de panaszaim változatlanok". Máskor: "évekig (hónapokig) jól voltam, de panaszaim kiújultak". Ha egy betegnél jellegzetesen jobb oldali felhasi fájdalmak, görcsök jelentkeznek és a hasi ultrahangvizsgálat epeköve(ke)t mutat, az orvos gyakran diadalmasan kinyilvánítja: megtaláltuk a betegségét! A sebész pedig elvégzi az amúgy pár napos bennfekvéssel járó laparoszkópos epeműtétet. Azonban az esetek egy részében e műtét nem oldja meg a problémát: más betegség is fennáll. Ezt összefoglalóan "epeműtét utáni tünetegyüttes"-nek (postcholecystectomiás szindróma) hívják.