A hasnyálmirigy szokatlan helye a daganatos áttétek (szekunder daganatok) kialakulásának. A hasnyálmirigyet érintő áttétes megbetegedés lehet izolált vagy diffúz, míg a megjelenés alapján szinkrón vagy metakrón. A különböző szekunder pancreasdaganatok prognózisa a primer daganattól függően változó. Az irodalmi áttekintés célja, hogy képet adjon a hasnyálmirigyben kialakuló áttétekről és azok terápiás lehetőségeiről. A szakirodalom retrospektív áttekintését végeztük a 2014 és 2023 közötti időszakra vonatkozóan a PubMed adatbázis használatával. Az így nyert adatokból a szekunder pancreasdaganatokat elemeztük előfordulási gyakoriságuk, az áttétet adó elsődleges malignus daganatok, a klinikai tünetek, kórisméjük, a kialakulási mechanizmusok és a kezelési elvek alapján. A pancreas szekunder daganatai ritkák, a malignus hasnyálmirigy-daganatok 2-5%-át alkotják. A világos sejtes vesesejtes carcinoma okoz a leggyakrabban áttétet a hasnyálmirigyben. A pancreas szekunder daganatai gyakran tünetmentesek, a kórisme felállítása nehéz, összetéveszthetők a primer daganatokkal, ezért szükségesek a szövettani és immunhisztokémiai vizsgálatok. A másodlagos hasnyálmirigy-daganatok kialakulásában a szisztémás-hematogén mechanizmus az elfogadott. A sebészeti kezelés meghosszabbítja a túlélést, a szisztémás, molekuláris célzott terápia alkalmazása az utóbbi időben hatékonynak bizonyult.  Kulcsszavak: pancreas, malignus daganat, világos sejtes vesesejtes carcinoma, metastasis, szisztémás-hematogén mechanizmus