A dyslipidaemia kulcsszerepet játszik számos cardiovascularis megbetegedés patomechanizmusában. Számos betegnél nem a lipoprotein-anyagcsere primer zavaráról van szó, hanem a dyslipidaemiát valamely "nem lipid" ok magyarázza. Ezen szekunder dyslipidaemiák meglepően gyakoriak, a hátterükben álló eltérések gyakran nem kerülnek felismerésre, hacsak nem keressük őket aktívan. Az endokrin megbetegedések gyakran társulnak dyslipidaemiával, ide sorolható a hypothyreosis, a diabetes mellitus, a Cushing-szindróma, az acromegalia, a hypogonadismus, a növekedésihormondeficientia, a hyperprolactinaemia és a polycystás ovarium szindróma. A diagnózis felállítása fontos, hiszen a lipideltérések az esetek jelentős részében jól reagálnak az alapbetegség kezelésére. Ezért az endokrin kórképek felismerése a dyslipidaemiás betegek esetén alapvető lépés a rutinkivizsgálás során a hatékony kezelés és a cardiovascularis megbetegedések megelőzése szempontjából.  Kulcsszavak: dyslipidaemia, endokrin betegség, hypothyreosis, diabetes mellitus, Cushing-szindróma, növekedésihormon-hiány