Háttér és cél - A tanulmány célja a 39 tételes Parkinson-kór-kérdőív török nyelvű változata megbízhatóságának és validitásának elemzése volt. Módszerek - Összesen 100 Parkinson-kóros beteget vontunk be, akiket a Koc Egyetem és az Isztambuli Egyetem neurológiai ambulanciájára vettek fel. Minden résztvevő kitöltötte a 39 tételes Parkinson-kór kérdőívet, a Parkinson-kór életminőségi kérdőívet, az Egyesített Parkinson-kór pontozó skálát, a Hoehn-Yahr-skálát és a 36 tételes Egészségfelmérés rövid formáját. A 39 tételes Parkinson-kór kérdőív kitöltését 2 héttel később megismételték. Eredmények - A 39 tételes Parkinsonkór kérdőív belső konzisztencia-együtthatója 0,957 volt. A teszt-reteszt korreláció r = 0,693 és 0,979 között mozgott. A 39 tételes Parkinson-kór kérdőív török nyelvű változatának megbízhatósága nagyon magasnak bizonyult, egy tétel (a 30. tétel) kivételével. A skála időben konzisztensnek bizonyult, és pozitívan korrelált a Hoehn-Yahrskálával, míg negatívan korrelált az Egyesített Parkinson-kór pontozóskálával, a Parkinsonkór életminőségi kérdőívvel és a 36 tételes Egészségfelmérés rövid formájával. Következtetés - A 39 tételes Parkinson-kór kérdőív török változata a 30. tétel kizárásával megbízhatóan használható a Parkinson-kóros betegek életminőségének felmérésére.  Kulcsszavak: életminőség, Parkinson-kór, megbízhatóság és validitás, pszichometria, betegek által jelentett kimenetek mérése, teszt-reteszt megbízhatóság