Epiduralis abscessus a leggyakrabban otitis media, sinusitis és mastoiditis következtében alakul ki. Ezekben az esetekben a kórokozók a legtöbbször a vénás és artériás rendszeren keresztül jutnak az epiduralis térbe, míg nyílt törések vagy idegsebészeti műtétek során direkt módon is kerülhetnek baktériumok a koponyacsont és a dura közé. Esetismertetésünk irodalmi ritkaságnak tekinthető, mivel az enormis nagyságú epiduralis tályog kialakulásában szerepet játszott a tüdődaganat áttéte miatt kialakult craniumdestrukció, mely megnyitotta a nem steril sinusokat és a mastoid rendszert az epiduralis tér irányába. A gyors állapotromlásban szerepet játszott a beteg szegényes együttműködése és krónikus alkoholizálása.  Kulcsszavak: craniummetastasis, tüdődaganat, epiduralis tályog, osteomyelitis, alkoholizmus