Az asztma és a COPD kezelésében egyaránt fontos szerepet kapnak az inhalációs készítmények. Ezek használhatóságát a hordozó eszközök és a benne rejlő hatóanyagok együttesen határozzák meg. Kulcsszereppel bírnak a gyulladáscsökkentő hatású inhalációs szteroidok, így először ezek közül hármat a flutikazon-propionátot, a flutikazon-furoátot és a budesonidot hasonlítjuk össze légúti hatékonyság, szisztémás aktivitás és terápiás index szempontjából, majd az inhalációs eszközök használata során észlelt leggyakoribb hibákat vesszük sorra, megvizsgáljuk ezek okait. Saját gyakorlatunkat áttekintve, megnézzük a szárazpor-belégző és aeroszol eszközöket használó betegek által vétett hibákat, és a panaszos, valamint nem panaszos betegek között előforduló eszközhasználati hibák gyakoriságát. Megoldást keresünk a helyes eszközválasztásra és a hibák kijavítására.  Kulcsszavak: inhalációs eszköz, inhalációs szteroid, légúti hatékonyság, szisztémás aktivitás, terápiás index