Bevezetés: A kisgyermekkorban észlelt kétoldali hangszalagbénulás kezelése rendkívül nagy kihívást jelent napjainkban is. Az endoszkópos arytenoid abdukciós lateropexia (EAAL) egy gyors, reverzibilis, minimálisan invazív hangszalag-lateralizációs technika, amely során a kannaporcot fiziológiás abdukált helyzetében rögzítjük. Az esetbemutatásunk egy kisded sikeres kezelését mutatja be. Esetismertetés: Egy 2,5 éves kisfiúnál születése óta súlyos fokú nehézlégzéses panaszok jelentkeztek. Laringotracheoszkópiás vizsgálattal kétoldali hangszalagbénulást észleltünk, majd szupraglottikus jet ventiláció során egyoldali, bal oldali endoszkópos arytenoid abdukciós lateropexiát végeztünk. Eredmények: A kisded 3 napig 3,0-es cuffos tracheatubussal intubálva maradt. Extubálás után a későbbiekben sem dyspnoe, sem nyelészavar nem jelentkezett. A további laringotracheoszkópos kontrollvizsgálatok alkalmával biztató funkcionális eredményeket észleltünk. Következtetés: Az endoszkópos arytenoid abdukciós lateropexia kitűnő megoldást jelenthet kora gyermekkori kétoldali hangszalag-bénulás esetén. Azonnal kellően tág légutat biztosít a gége anatómiai struktúrainak irreverzibilis károsítása nélkül A posztoperatív eredmények tartósak, a gyermekek növekedésével sem romlanak.  Kulcsszavak: kétoldali hangszalagbénulás, dyspnoe, endoszkópos arytenoid abdukciós lateropexia, endolaryngealis fonalvezető eszköz