Az intenzív terápiában a fertőzéses betegségekhez kapcsolódó lázak és a nem fertőzéses eredetű hyperthermiás állapotok gyakoriak. A magas testhőmérséklet okának tisztázása számos esetben problémát jelent a klinikusnak, amihez a szerző diagnosztikus ajánlásokat ad. Áttekinti a hőmérséklet monitorozásának lehetőségeit, a lázcsillapításra alkalmazott hűtés módszereit és a lázcsillapítás gyógyszereit. A láz a fertőzésekre adott adaptív válaszreakció, elmaradása rossz prognózist vetít előre. A nem kórosan magas láz javítja a gyógyulás esélyeit, csillapítása ezért a betegség elhúzódásának, súlyosbodásának veszélyével jár. A szerző összegzi a fertőzéses betegségekben alkalmazott gyógyszeres és hűtéses lázcsillapítással kapcsolatos klinikai vizsgálatok eredményeit és a lázcsillapítás megkezdésére a jelen gyakorlatnál magasabb (>39 °C) értéket javasol. Egyes betegcsoportokban azonban más határ ajánlott. A számos nem fertőzéses betegséghez kapcsolódó láz ugyanakkor káros, korai és hatékony csillapítása javítja a beteg kilátásait. A közlemény sorra veszi ezek kórtani hátterét, diagnosztikáját, kezelését és a lázcsillapítás lehetőségeit. Irodalomjegyzékével igyekszik a klinikust hozzásegíteni a gyakorlatában felmerülő kérdéseket megválaszoló forráshoz.