A Ewing-sarcoma család, mint rosszindulatú elváltozás, a második leggyakoribb primer csontdaganat az osteosarcoma után a gyermekkorban. A szerzők egy mellkasi trauma kapcsán felismerésre került, ritka elhelyezkedésben megjelenő Ewing-sarcoma kórtörténetét mutatják be. Egy 6 éves kislány anamnézisében mellkasi trauma szerepelt. Röntgenvizsgálat elmozdulás nélküli bordatörést, majd callust véleményezett. A később is fennálló fájdalom miatt több fizikális és képalkotó vizsgálat történt. A rosszindulatú elváltozás lehetőségére csak a tumor mellüregi propagációja hívta fel a figyelmet. Kulcsszavak: Ewing-sarcoma, mellkas, trauma