A körömágy és a körömsánc akut bakteriális gyulladása igen fájdalmas, az érintett terület duzzadt és vörös, nyomásra genny ürülhet. A kórokozók többnyire a bőrön normálisan is megtalálható baktériumok, leggyakrabban Staphylococcus aureus, de számolni kell Pseudomonas és Proteus jelenlétével is. A kezelés alapja a fertőtlenítő áztatás, párakötés és lokális antibiotikum-kezelés. Súlyosabb esetben szükség lehet szisztémás antibiotikum-terápiára, esetleg sebészi beavatkozásra.