Ez a cikk a BNO-11 kódrendszer szerkezeti alkotóiról és a kódok összekapcsolhatóságáról szól. A BNO-11 alkotói az "alap" adatbázis, az ebből generált "táblázatos listák" és az "eszközök". A BNO-11 adatmodellje a szinonimák regisztrációjával lehetővé teszi, hogy az orvosi információrendszerek tervezői, fejlesztői és a gyakorló orvosok akár a megszokott klinikai szótárukkal dolgozhassanak. Új lehetőséget ad az utó-koordináció eszköze és a kódrendszer komoly mértékű tartalmi gazdagodása, megnégyszereződése is. A BNO-10-es kódok sima felsorolásával szemben a BNO-11 "kódsorozat" a valódi állapotleíráshoz közelít (pl. súlyosság, oldaliság stb. megadásával). Jól elkészített kód-szótárakkal a kódolás folyamata nagyrészt, hosszútávon egészében, automatizálhatóvá válik, így a klinikai esetdokumentáció válhat a különböző célú felhasználás közvetlen információforrásává. A BNO-11 más egészségügyi osztályozásokkal, terminológiákkal is könnyen együtt használható. A cikksorozat következő részében a kódok mikroszerkezetével és a BNO-11 bevezetésének lehetséges feladataival foglalkozunk.