Bevezetés: A spinalis epiduralis tályog ritka kórforma, mely hematogén vagy direkt módon alakulhat ki. Kialakulására bacteriaemiával, immunkompromisszióval járó állapotok, gerinc közeli invazív beavatkozások hajlamosítanak. Esetismertetés: Hátfájdalom miatt érkezett a 16 éves serdülő sürgősségi ambulanciánkra. Az elvégzett MR-vizsgálat során spinalis epiduralis tályog igazolódott. A diagnózis felállítása után haladéktalanul megkezdett terápiát követően a beteget neurológiai deficit nélkül, panaszmentes állapotban otthonába bocsátottuk. Következtetések: Az egyes betegségcsoportok esetében jelentkező alarmírozó tünetegyüttesek ismerete elengedhetetlen. Újkeletű hátfájdalom esetén ilyen a láz, a neurológiai deficit, immunszuppresszió, gerincközeli invazív beavatkozás. Kulcsszavak: spinalis epiduralis tályog, hátfájdalom, alarmírozó tünetek, gerinc MR, invazív beavatkozások