Egy 16 éves F508de1 homozygota, cystás fibrosisban szenvedő (CF) serdülő leánybeteg esetismertetése a recidiváló haemoptoe és annak többszörös embolisatiós kezelése miatt érdemel bemutatást. A cystás fibrosisra utaló tünetek aránylag későn fejlődtek ki, és nem súlyos formában, lassú progresszióval zajlanak jelenleg is. A komplex kezelés mellett súlygyarapodása normális, légzésfunkciós teljesítménye csak közepes súlyosságú obstruktív és restriktív légzészavarra utal. A legjelentősebb problémát az öt éve kezdődő és számos alkalommal ismétlődő haemoptoe képezi. Nyolc alkalommal történt embolisatiós kezelés. A további prognózis kiszámíthatatlan, de nagyobb a valószínűsége annak, hogy végleges megoldást csak a tüdőtranszplantáció nyújt. Két fiútestvére is CF-es, ugyanolyan genetikai mutációkat hordoznak, enyhe lefolyást mutatnak, de tüdővérzés eddig egyikükben sem lépett fel.  Kulcsszavak: cystás fibrosisos tüdő, haemoptoe, bronchialis embolisatio, MRSA