A kombinációs antiretrovirális kezelés megjelenése óta javult a HIV-asszociált lymphomában szenvedő betegek kezelésének sikeressége. A diffúz nagy B-sejtes lymphomás, Burkitt-lymphomás, Hodgkin-lymphomás és primer központi idegrendszeri lymphomában szenvedő betegek eredményeinek javulását erősítik a standard eljárások, beleértve az intenzív eljárásokat. A salvage terápia módszerei párhuzamosak a nem HIV-fertőzött betegek esetében alkalmazottakkal, beleértve az autológ és allogén hemopoetikus őssejt-transzplantációt. Nagy figyelmet igényelnek bizonyos antiretrovirális szerekkel való gyógyszerkölcsönhatások. Populációs szinten a HIV-fertőzött és lymphomás betegek kimenetele továbbra is rosszabb, mint az általános populációban elért eredmények - azonban történtek már jelentős előrelépések.