A szerzők - a Berkő Péter által kidolgozott ÉFT-rendszer lehetőségeivel élve - az újszülött súly- és hosszfejlettségét, valamint tápláltsági állapotát is figyelembe véve - újszerűen definiálták a növekedési retardáció fogalmát. A retardációnak öt típusát különítik el. A 2000-2012-ben Magyarországon született 1 244 918 újszülött adatainak feldolgozásához új születési standardokat szerkesztettek, majd minden újszülött adatait felvitték egy ÉFT-percentilis mátrixra. A mátrixnak mind a 64 cellájában meghatározták a TPM, azaz "Total Perinatal Mortality" (halvaszületés + újszülött-halálozás), valamint a csecsemőhalálozás mértékeket, így lehetőségük nyílt a retardáció miatt fokozottan veszélyeztetett magzatok és újszülöttek (5,4%) felismerésére és elkülönítésére. Ez a módszer jelentős segítség lehet a neonatológusok számára, hiszen lehetővé teszi a felismert, többszörösen veszélyeztetett újszülöttek kiemelt figyelemmel való követését és ellátását. Kulcsszavak: ÉFT-rendszer, MDN-system, növekedési retardáció, perinatalis mortalitás, csecsemőhalálozás