A juvenilis nasopharyngealis angiofibroma az orrüregeket érintő kifejezetten ritka megbetegedés, amelynek etiológiáját mindmáig homály fedi. Jellegzetes tüneteinek és az orrüregi endoszkópia hozzáférhetőségének köszönhetően legtöbbször hamar diagnosztizálható az elváltozás, amelyet rendszerint többféle képalkotó vizsgálat követ. Ezen modalitások segítségével a terime kiterjedésétől függően különféle stádiumokba osztható. Korábban igen heroikus feltárási módszerek segítették az eltávolítást, azonban az endoszkópos technika fejlődése és a FESS-műtétekben (funkcionális endoszkópos sinussebészet) szerzett jártasság megteremtette a lehetőségét a kisebb méretű angiofibromák endoszkópos reszekciójának. Jelen tudásunk szerint, hazánkban ez az első közlemény egy juvenilis nasopharyngealis angiofibroma endoszkópos eltávolításáról, amely összefoglalja a nemzetközi irodalomban felhalmozódott ismereteket, részletezi a műtét menetét és kitér az operáció során nélkülözhetetlen alapkövetelményekre és fortélyokra is. Kulcsszavak: endoszkópos sebészet, intratumorális szklerotizáció, juvenilis angiofibroma, klasszifikáció, nasopharyngealis tumor