Bevezetés: A krónikus nyak és derékfájás konzervatív kezelése közül a trakciós terápia megítélése nem egyértelmű. Víz alatti trakciós terápiáról még nem jelent meg klinikai tanulmány. Vizsgálatunkban arra kérdésre kerestünk választ, hogy vajon a súlyfürdő  előnyösen befolyásolja-e a nyaki és lumbalis discoptahiában szenvedő betegek klinikai paramétereit és életminőségét. Anyag és módszer: A vizsgálatban 72 beteg vett részt, 4 csoportban: 18 beteg kapott nyaki, 18 ágyéki súlyfürdő kezelést, McKenzie tornát és iontophoresist, míg 18-18 kontroll beteg csak tornát és iontophoresist. A vizsgált paraméterek nyaki discoptahiánál: VAS, SF36, mozgástartomány, neurológiai vizsgálat; lumbalis gerinc esetén ehhez még Oswestry index is járult, és mindkét esetben MR diagnosztika előzte meg a kezelést, illetve követte 3 hónap múlva. Eredmények: A nyaki és ágyéki súlyfürdőben részesült discoptahiás betegeknél a kezelés után minden paraméter szignifikáns javulást mutatott, amely tartósan megmaradt 3 hónap múlva is. A kontrollcsoportban a változás a lumbalis gerinc esetén egy, a nyaki gerinc esetén két paraméterben bizonyult csak szignifikánsnak. Konkluzió: A súlyfürdő kezelés mind nyaki, mind ágyéki discoptahiás betegeknél alkalmas terápia a fájdalom csökkentésére és az izületi mozgástartomány növelésére, így az életminőség javítására. A terápiához szükséges felszerelés egyszerűen kiépíthető, és maga a terápia egyszerűen kivitelezhető.