Naponta hallunk adatokat a médiában az egészségügy működéséről. A nyilatkozók számokkal dobálóznak, melyek alátámasztják érveiket. Ugyanígy a szakmai megbeszéléseken, konferenciákon is számok hangzanak el, grafikonokat vetítenek. A politikusok is a statisztikák alapján tervezik az ellátás kapacitásait (ágyszámok, osztályok). Az interneten is egyre több adat, grafikon elérhető. Mindezek a statisztikák azonban olyan fogalmakat tartalmaznak, melyek értelmezése sokszor rejtve marad a hallgató, olvasó előtt. A tanulmány az aktív fekvőbeteg-ellátás mutatószámai körüli anomáliákról szól, bemutatva az aktív fekvőbeteg statisztikákkal kapcsolatos problémákat. A szerző célja, hogy az egészségügyi ellátás statisztikai mérőszámai meghatározására egységes nómenklatúra kerüljön használatba, ezért összefoglalja a különböző, az esetszámokkal kapcsolatos fogalmakat.