Bevezetés: a Kórházi Szorongás és Depresszió Skála (Hospital Anxiety and Depression Scale, HADS) nemzetközileg az egyik leggyakrabban használt kérdőív szomatikus betegek komorbid pszichés zavarainak szűrésére. Az akut kardiológiai eseményeket követően kialakuló depressziós és szorongásos zavar rosszabb prognózist és rehabilitációs eredményeket jelez előre, negatívan hat a betegek életminőségére. Ezért felismerése és kezelése nagy jelentőségű klinikai kérdés. Módszerek: 747 kardiológiai osztályos rehabilitációban kezelt beteg prospektív vizsgálata során kapott adatainkkal elemeztük a HADS tesztmutatóit, megbízhatóságának és érvényességének különböző szempontjait. Eredményeink összehasonlítási alapjaként a Beck Depresszió Kérdőív rövidített változatát, a Spielberger Szorongás Állapot Skálát, a Hamilton Szorongás és Hamilton Depresszió kérdőíveket használtuk. A kritérium-validitás vizsgálata során a HADS alskálák leválasztási pontjait a MINI+ standardizált diagnosztikus interjú eredményei alapján határoztuk meg. Eredmények: a HADS depresszió (D) és szorongás (Sz) alskálái magyar fordításban is jó reliabilitást mutatnak (HADS-D: Cronbach a=0,81, HADS-Sz: a=0,85). Exploratív faktoranalízissel egymástól jól elkülönülő szorongás- és depresszió-faktort kaptunk. A HADS alskálák magas korrelációt mutatnak a hasonló konstruktumokat mérő magyarul validált skálákkal. Az empirikusan meghatározott diagnosztikus határérték a depresszió alskála esetében 9 pontnak, míg a szorongás alskála esetében 8 pontnak adódott. A meghatározott leválasztási pontokhoz tartozó szenzitivitás és a specificitás értékek a szűrőtesztek esetében jónak mondható 0,7-0,9 körüli tartományba estek. Következtetés: A HADS kardiológiai betegek körében a szorongásos és depressziós tünetek és zavarok vizsgálatának megbízható és érvényes eszköze.