A szerzők ágyéki gerincfájdalommal jelentkező 10 olyan beteget vizsgáltak, akiknél a képalkotó eljárás eredménye felvette a spondylodiscitis gyanúját. A rendelkezésre álló klinikai adatok ismeretében - a röntgen és egyéb képalkotó vizsgálatok felvételeinek ismételt elemzése alapján - 4 betegnél az anamnézis, a klinikai kép, a hagyományos röntgen felvétel és a képalkotó vizsgálatok eredményei spondylodiscitist igazoltak, 2 esetben a pozitív radiológiai lelet és klinikai eredmények ellentmondásossága miatt a spondylodiscitis nem volt biztonsággal sem kizárható, sem igazolható, míg a többi esetben egyértelműen kizárásra került. Ez adott okot arra, hogy reumatológiai szempontból áttekintsük ezen kórkép diagnosztikájának esetleges nehézségeit.