A krónikus granulomatosus betegség (CGD) ritka, phagocytasejt-defektus, amelyre elsősorban kataláz-pozitív mikroorganizmusok által okozott, visszatérő fertőzések jellemzők. A gyomor-bél rendszerben számos szerv érintettsége kialakulhat a betegségben. Gondos fizikális vizsgálattal és a megfelelő diagnosztikus képalkotó eljárásokat (ultrahang és CT) alkalmazva, a legtöbb esetben tisztázható a patológiai eltérés. A szerzők egy CGD-ben szenvedő, recidiváló multiplex májtályog miatt hospitalizált, 17 éves fiú esetét ismertetik. A célzott antibiotikumterápián túlmenően a tályogüregek CT-vezérelt perkután aspirációjára és tartós drenálására került sor. Célzott antibiotikumterápia és a nagyobb, hozzáférhető tályogok drenálása a fertőzés felszámolásához vezethet.