A hipertónia és a dyslipidaemia kiemelt szerepet tölt be a kardiovaszkuláris morbiditásban és mortalitásban. A két betegség gyakran együttesen fordul elő, amely fokozott rizikónövekedést okoz. Jól ismert, hogy a rizikótöbblet már mérsékelten emelkedett vérnyomás és lipidértékek esetén is jelentős. A szerzők irodalmi összefoglalójukban a rizikónövekedésért felelős folyamatok patomechanizmusának fontos lépéseit hangsúlyozzák. A hipertónia és a hypercholesterinaemia szerepén túl a két folyamat közötti kapcsolatra is igyekeznek rávilágítani. Az ateroszklerózis folyamatának befolyásolásában mind az experimentális, mind a klinikai vizsgálatok következtetéseit is ismertetik. A multicentrikus vizsgálatok eredményeit hangsúlyozva a két betegség korszerű terápiájára hívják fel a figyelmet, amelyek az ateroszklerózis progressziójának lassításában is nagy jelentőséggel bírnak. A gyógyszeres kezelés fontossága mellett a nem-farmakológiai intervencióik nélkülözhetetlenségét is hangsúlyozzák. Befejezésül az elméletileg nagyon kedvező hatású "polypill" lehetőségét említik meg.