Minden klinikai vizsgálat kockázat/haszon megítélésének két szinten kell történnie: az egyén szintjén, akinek a jogait védeni kell a közösség érdekeivel szemben, és a közösség szintjén, melynek egyre jobb kezelést, hatékonyabb ellátást kell nyújtania a jelen és a jövő betegeinek. Az összefoglaló azt vizsgálja, hogy a Nürnbergi kódextól számítva elmozdult-e a szabályozás az egyén feltétlen védelmétől a közösségi érdek figyelembevételének irányába.