Az esettanulmányban szereplő férfit mellkasi fájdalom és röntgen képen észlelt bal alsólebenyi ill. pleurális kerekárnyékok miatt vizsgáltuk. A beteg anamnézisében 30 évvel korábban elszenvedett hasi-mellkasi lőtt sérülés miatti splenectomia és az egyidejű rekeszsérülés sebészi rekonstrukciója szerepelt. Képalkotó eljárások (CT, MRI) és perthoracalis tűbiopszia segítségével sem sikerült verifikálni az elváltozást. Az explorativ thoracotomia során eltávolított gócok szövettani vizsgálata ectopiás lépszövetet igazolt. Feltevésünk szerint a lövési sérülés során a golyó lépdarabokat sodort a mellkasba, melyek ott nemcsak megtapadni, hanem növekedni is képesek voltak. Ez a patológiai jelenség a thoracalis splenosis, mely a lépet is érintő,kombinált thoracoabdominalis sérülések nagyon ritka szövődménye lehet.