A kardiovaszkuláris betegségek kialakulásának és a háttérben álló aterogén folyamat előrehaladásának az egyik legfontosabb kockázati tényezője a dyslipidaemia, azon belül is az emelkedett LDL-C-szint. A hazai és nemzetközi szakmai ajánlások meghatározzák a megelőzéshez és a kialakult érbetegségek kezeléséhez szükséges elérendő LDL-C-célértékeket. Sajnos az LDL-C pontos direkt mérésének a lehetősége sokszor nem áll rendelkezésre, és a helyette alkalmazott LDL-C-számítások nem mindig kellően pontosak. A részben az egészségtelen életmód következtében kialakuló állapotokban (obesitas, metabolikus szindróma, 2-es típusú dm) az LDL-C értéke önmagában nem is jelzi megfelelően a fokozott kardiovaszkuláris veszélyt, és az így választott kezelési stratégia részleges elégtelenségéhez vezethetnek. Ma már igazolt tény, hogy minden apolipoprotein B-100 tartalmú lipidrészecske aterogén. Ma, 2021-ben nemzetközileg elfogadott, standardizált apolipoprotein B mérési módszer áll rendelkezésünkre. Az apolipoprotein B szint ismeretével és annak célértékre csökkentésével eredményesebb érvédelmet tudunk biztosítani.  Kulcsszavak: LDL-koleszterin, apolipoprotein B, non-HDL-koleszterin, célértékek, kardiovaszkuláris rizikó