Egy 60 éves, jó általános állapotú férfi jelentkezik december elején a háziorvosi rendelésen három napos láz, köhögés, fáradékonyság miatt. Kórelőzményében ismert magasvérnyomás-betegsége és 2-es típusú cukorbetegsége. Fizikális vizsgálat során hőemelkedése van, jobb alsó tüdőlebeny felett krepitáció hallható. Vitális paraméterei: 135/75 Hgmm vérnyomás, 86/min pulzus, 20/min légzésszám, 38,7 Celsius testhő. A rendelőben készült mellkasröntgen felvételen infiltrátumot nem láttak. Influenza ellen be van oltva.