Az okuláris toxoplasmosis a szem hátsó szegmensében zajló gyulladások egyik leggyakoribb oka, amelynek klinikai megjelenése jellegzetes képet mutat, azonban a ritkább, atípusos variációk lehetősége, azok diagnosztikája és általában a kezelési alternatívák kihívást jelenthetnek a szemészeti ellátás során. Egy középkorú férfi beteg esetének tükrében mutatjuk be ezeket a lehetőségeket, akinél a toxoplasmás retinochorioiditis reaktivációjával a terápia elindításakor mérlegelni kellett az ismert centrális serosus chorioretinopathia visszatérésének esélyét is.  Kulcsszavak: toxoplasmás retinochorioiditis, chorioretinopathia centralis serosa