Közismert a pajzsmirigy hormonok közvetlen hatása a csontépítésre és a csontbontásra. A pajzsmirigy túlműködés felgyorsult csontanyagcserével jár, fokozott csontvesztéshez és csökkent csontásványi anyag tartalomhoz vezet. A pajzsmirigy alulműködése is zavart okoz a csontanyagcserében, amely inkább normális, vagy magasabb csontásványi anyag - sűrűséggel (BMD) jár általában, de ennek ellenére a fokozott törési kockázat jellemzi a betegeket. Hypothyreosisban a csontdenzitás nő a trabecularis, és corticalis állományban egyaránt. Jelen esetismertetésünkben Hashimoto thyreoditissel járó következményes hypothyreosis a kialakult Sacral Insufficiency Fractura (SIF) kockázati tényezőjeként szerepel, amely az euthyreoid állapot eléréséig elhúzódó gyógyulást eredményezett.