A szerzők egy 34 éves, fokozott ólomfelszívódás gyanújával beutalt női munkavállaló esetét ismertetik. A foglalkozási eredet a foglalkozás-egészségügyi alapszolgálat orvosában merült fel, mivel nevezett ólom acetát és ólom nitrát vegyülettel dolgozott. Az elvégzett szűrővizsgálat (cink-protoporfirin) emelkedett értéket mutatott, az ezt követő vérólom vizsgálat eredménye valamivel a megengedett határérték felett volt. A precízen felvett foglalkozási anamnézis alapján a foglalkozási eredetet elvetették. Ismételt, célzott kikérdezés során az alimentáris eredetű ólomfelszívódás lehetősége merült fel, ezt a későbbiek során elvégzett "inkriminált" edény vizsgálata alátámasztotta. A vizsgált edény ólomtartalma magas volt.