A Wegener-granulomatosis gyermekkorban igen ritka kórkép. A szerzők egy 15 éves fiú esetét ismertetik, aki a kórházi felvételkor hasi és mellkasi fájdalomra, fogyásra, gyengeségre, torokfájásra, ismétlődő orrvérzésre, ízületi és izomfájdalomra, elhúzódó lázas állapotra panaszkodott. A laboratóriumi leletek anémiát, a We-, CRP-, AST-érték emelkedését, a vizeletben proteinuriát és hematuriát mutattak. A feltételezett diagnózis poststreptococcaiis giomerulonephritis volt. Góckutatás során fül-orr-gégészeti vizsgálat történt. Az orr endoszkópos áttekintésekor látott kép Wegener-granulomatosis gyanúját vetette fel, amelyet a c-ANCA-vizsgálat, az arckoponya CT-n és mellkasfelvételen látott eltérések, valamint a vesebiopszia is megerősítettek. A Wegener-granulomatosis fiatal betegekben könnyen összetéveszthető a légúti traktus fertőzéseivel. Közleményükben a szerzők ismertetik a kivizsgálás során felmerült differenciáldiagnosztikai nehézségeket és áttekintik az eset irodalmi vonatkozásait is.